Une petite anecdote.

Aujourd'hui, j'avais envie de vous raconter une petit histoire qui vient de m'arriver.

Je suis un acheteur compulsif de DVD pas cher. Aucune promotion 2+1 gratuit, ne m'échappe. Si bien que souvent j'achète des dvds dans avoir vraiment le temps de les regarder.

Ma copine a un chouette home-cinéma, donc je préfère les regarder chez elle, donc je les laissait chez elle. Ca commencait à prendre de la place, donc je les ai repris chez moi. Ca me donne l'occasion de regarder les films qu'elle voulait pas voir avec moi.

Aujourd'hui, j'avais envie de regarder "Seul au monde" (Cast Away) avec Tom Hanks. Je met la galette dans mon portable. Je trépigne d'impatience à voir ce petit chef d'oeuvre. J'arrive sur le menu pour choisir la langue...

Anglais, Allemand et enfin... Néerlandais

Je me dit, c'est pas grave, je choisis n'importe quelle langue pour le menu et je changerai l'audio pendant le film. Que nenni !!!

J'ai vérifié sur la boîte, j'ai bien acheté la version belge francophone du film pourtant c'est le dvd néerlandophone qui s'ytrouve. Mon aprem est gâchée.

PS: sinon sur un autre dvd acheté en magasin près de chez moi, j'ai la mention "Interdit à la vente en Belgique"

Même aventure avec un import belge d'Orange Mécanique où devait se trouver les sous-titres français (d'après le boitier)

Perso je préfère la VO de toutes façons.

c'est pas ta semaine MrBacardi !

C'est sur... lundi c'était l'enterrement de la grand-mère de ma copine.